Ich empfehle die Übung ab Niveau B1 – ansonsten ist sie wahrscheinlich zu schwierig.
Du hörst im Podcast ein Telefongespräch, das ich mir ausgedacht habe.
Damit kannst du zwei Dinge trainieren:
- Dein Hörverstehen
- Typische Sätze, die in vielen Telefonaten vorkommen
Das Sprechtempo ist deutlich höher als normalerweise hier im Podcast. Ich spreche so schnell, wie die Deutschen halt normalerweise am Telefon sprechen. Aber: natürlich habe ich eine Hilfe für dich! Ich habe dir eine Transkription vorbereitet. Du kannst das Gespräch also Wort für Wort lesen.
So funktioniert die Übung:
- Höre dir das Gespräch an.
- Dann lade dir die Transkription herunter unter – natürlich kostenlos. Lies die Transkription. Schlage die Wörter nach, die du nicht kennst.
- Als nächstes hörst du das Gespräch und liest gleichzeitig die Transkription. Das machst du so oft, bis du alles verstehst, was du liest.
- Zum Abschluss höre noch einmal das Gespräch ohne die Transkription. Jetzt solltest du alles verstehen können – und gleichzeitig hast du viele typische Sätze gelernt.
Hier kannst du die Transkription kostenlos herunterladen. In der E-Mail des Downloads erhältst du außerdem einen Link, mit dem du das Gespräch einfacher anhören kannst.
Bonus-Inhalt
Gratis-PDF
Transkription Übung 2
ParlonsAllemand nutzt deine E-Mail-Adresse und persönlichen Daten nur im Rahmen unserer Datenschutzgrundsätze für die Kommunikation mit dir und um dich über Zusatzangebote wie Lerninhalte und Kursangebote, etc. zu informieren. Wir verkaufen deine Daten niemals an Dritte. Als Marketing-Plattform nutzen wir Mailchimp. Indem du dem Erhalt des Newsletters zustimmst, erteilst du ebenfalls deine Einwilligung, dass deine Daten von Mailchimp für ParlonsAllemand.fr verarbeitet und dazu ggf. auf Servern außerhalb der EU gespeichert werden. Mehr über die Datenschutzpraktiken von Mailchimp erfährst du hier.
Viel Erfolg bei der Übung! Und wenn du Probleme hast, dann schreib mir gerne:
Bis bald
Britta
